De NBV21 komt eraan!

Dicht bij de bron

2021 wordt een bijzonder jaar: in oktober verschijnt de NBV21, de bijbel voor de 21e eeuw. Beter, scherper en krachtiger dan de eerste versie uit 2004, mede dankzij reacties van duizenden bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron.

Bestel ons vakblad bijbelvertalen ‘Met Andere Woorden’

Dit bijbelmagazine staat volledig in het teken van de NBV21.

Prof. dr. Eric Peels, Hoogleraar OT Apeldoorn

"De NBV21 is meer bijbelgetrouw, zal men in sommige kringen zeggen. Mooier en consistenter, zal men in brede kring zeggen."

Vertaalvoorbeelden

Ontdek de verschillen tussen de NBV en de NBV21 zelf. Welke verschillen ziet u? 

Vers voor vers tegen het licht

Weken wikken en wegen over het woordje ‘nog’

Veelgestelde vragen

“Wat is het verschil tussen de NBV21 en de NBV?”

Actualiteiten

Het laatste nieuws rondom de NBV21

Het Onzevader in de NBV21

Volgens paus Franciscus bevat de NBV een pijnlijke vertaalfout. Sinds jaar en dag pleit hij voor een alternatieve vertaling van de zesde bede van het Onzevader.

Lees meer

Interview Jaap van Dorp

Jaap van Dorp is sinds 1991 werkzaam als oudtestamenticus bij het NBG. Hij werkte mee aan 4 revisies, waaronder de NBV21. Een terugblik

Lees meer

De allerlaatste kwestie

Eind januari hebben we het project ‘revisie NBV’ afgesloten. De laatste fase was de eindredactie, waarin alle teksten nog eens zijn doorgelopen en alle wijzigingen werden gecontroleerd.

Lees meer

Voorpublicatie

Alvast een voorproefje van de NBV21 zien? Dat kan!

Schrijf je in voor onze nieuwsbrief

Blijf op de hoogte van de laatste ontwikkelingen